จดหมายลับ เจ้าฟ้าหญิงไดอานา เปิดเผยร้อนใจข้างหลังหย่า จนถึงทรุดลงไปย่อเข่ากับพื้น
จดหมายลับ เจ้าฟ้าหญิงไดอานา เปิดเผยร้อนใจข้างหลังหย่า จนกระทั่งทรุดลงไปยอตัวกับพื้น
คอลัมน์ คัดสรร มาเล่า
ข้างหลัง ‘ถูกเก็บเป็นความลับ’ มานานกว่า 25 ปี วันนี้จดหมายที่เจ้าฟ้าหญิงไดอานา เคยเขียนระบายความทุกข์ใจข้างหลังการหย่าร้างกับพระผู้เป็นเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ที่อังกฤษ อดีตกาลพระสวามีถึง นางซูซี แล้วก็นายทาเร็ก ค้างเซ็ม ผัวเมีย ที่เจ้าฟ้าหญิงไดอานาทรงให้ความเชื่อถือ กำลังจะถูกสำนักประมูล Lay’s Auctioneers ที่เมืองเพนแซนซ์ ประเทศคอร์นวอลล์ อังกฤษ นำออกมาประมูลขายในวันที่ 16 ก.พ.นี้
เว็บไซต์ยาองค์การอนามัยโลก แถลงการณ์ว่ามีจดหมายของเจ้าฟ้าหญิงไดอานาปริมาณ 32 ฉบับที่อยู่ในถือครองของ นางซูซี แล้วก็นายทาเร็ก ผัวซึ่งเป็นอดีตตุลาการที่จะมีการนำออกมาประมูลขาย เป็นจดหมายที่อดีตกาลพระมเหสีพระผู้เป็นเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ซึ่งเป็นแม่ พระราชโอรสวิลเลียม แล้วก็พระราชโอรสแฮร์รี เขียนระบายความทุกข์ทรมานที่อัดแน่นในใจ ข้างหลังการหย่าร้างกับ พระผู้เป็นเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ที่ในขณะนั้นยังดำรงพระอิสริยยศเป็นเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ พระราชโอรสที่เวลส์
ไม่มี่ คอนเนลล์ -เลย์ จากสำนักประมูล Lay’s Auctioneers เล่าถึงความเกี่ยวข้องระหว่างเจ้าฟ้าหญิงไดอานากับผัวเมียคู่นี้ว่า เจ้าฟ้าหญิงไดอานาเจอกับซูซีคราวแรก ระหว่างเสด็จยอดเยี่ยมโรงหมอรอยัล บรอมป์ตัน เมื่อสิงหาคม ปี 2538 “และก็ทั้งคู่ก็รู้สึกถูกโฉลกกันในทันทีทันใด เจ้าฟ้าหญิงไดอานาได้เอ๋ยถึงประเด็นนี้ในจดหมายฉบับหนึ่งของคุณ ”
ไม่มี่ อ้างในจดหมายที่อดีตกาลพระสุณิสา(ลูกสะใภ้)สมเด็จพระราชินีทุ่งนาถเอลิซาเบธที่ 2 เขียนด้วยลายมือถึงซูซี เจ้าฟ้าหญิงไดอานา ซึ่งตายจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในกรุงปารีส ช่วงวันที่ 31 เดือนสิงหาคม ปี 2540 ขณะพระชนมพรรษา 36 อายุ ทรงเล่าถึงความทุกข์ใจข้างหลังหย่ากับพระสวามีเมื่อสิงหาคม ปี 2539 โดยว่าถ้าหากทราบว่าควรต้องพบกับความเจ็บ รวมทั้ง ความน่าเกลียดที่เกิดขึ้นมาจากการหย่าร้าง ท่านจะไม่มีทางยอมหย่า
ในจดหมาย เจ้าฟ้าหญิงไดอานา ยังเล่าถึงการสนทนาเกี่ยวกับกติกา ข้อแม้ต่างๆสำหรับการเลิกร้าง ซึ่งทำให้ท่านรู้สึกไม่มีแรง จนถึงทรุดลงไปยอตัวกับพื้น
จดหมายที่เจ้าฟ้าหญิงไดอานา ทรงเผยความทุกข์ใจที่อัดแน่นอยู่ในใจอย่างเห็นได้ชัดที่สุด เป็นจดหมายที่เขียนถึงนายทาเร็ก ช่วงวันที่ 28 เดือนเมษายน ปี 2539 เพื่อขออภัยที่จำต้องยกเลิกนัดหมายไปดูละครโอเปร่าเรื่องทอสกา กับทาเร็กแล้วก็เมียว่า ” ฉันกำลังพบตอนที่เหนื่อยยากมากมาย รวมทั้งพบแรงกดดันร้ายแรงจากทุกด้าน มันเป็นช่วงๆขณะที่ยากเกินกว่าจะแหงนหน้า วันนี้ฉันไม่มีแรง ยุบกองลงกับพื้นรวมทั้งคอยให้การหย่านี้มันผ่านไป เวลาที่สิ่งที่พวกเราจำเป็นต้องจ่ายมันช่างเยอะแยะเป็นอย่างมาก ”
ในจดหมายบางฉบับ เจ้าฟ้าหญิงไดอานายังเขียนเล่าว่า ทรงกลัวว่า การคุยผ่านทางโทรศัพท์ของท่านที่พระตำหนักเคนสิงตันที่ประทับจะถูก ‘แอบฟัง’ และก็ ‘ถูกแอบบันทึกเสียง’ เพื่อส่งไปให้ครอบครัววงศ์สกุล
สองผัวเมียค้างเซ็มในวัย 70 กว่าปี บอกว่าพวกเขาตกลงใจขายจดหมายของเจ้าฟ้าหญิงไดอานา เนื่องจากมีความคิดว่า “การเป็นเจ้าของจดหมายกลุ่มนี้เป็นความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ ” แล้วก็พวกเขาไม่ได้อยากต้องการมอบจดหมายกลุ่มนี้ให้ลูกๆหรือ หลาน
ตอนที่ไม่มี่ กล่าวว่า “ลูกค้าของพวกเราอายุ 70 กว่าปีแล้วทั้งสอง แล้วก็รักษาจดหมายพวกนี้มากมายว่า 25 ปี พวกเขาอยากได้สะท้อนให้มองเห็นถึงความรัก ความเชื่อมโยงแสนพิเศษที่พวกเขามีต่อสตรีที่มีเอกลักษณ์ที่สุดเท่าที่พวกเขาเคยรู้จัก ”
